« January 2014 | Main | April 2014 »

2014.02.24

【記事執筆】ミステリマガジン 2014年4月号 「洋書案内」

【最近の仕事】
ミステリマガジン4月号「洋書案内」を担当。
取りあげたのはSteph Chaの"Follow Her Home"。
マーロウ・オタクな女性探偵が主人公のシリーズ1作目です。



| | Comments (0)

2014.02.15

【翻訳】『スーパーストーリーが人を動かす』

この本では言葉ではなく行動で示すメッセージを「行動型ストーリー」と訳し、広告など言葉で伝える従来のメッセージ「発信型ストーリー」と区別しています。

行動型ストーリーの核であり、あらゆる行動の原動力となる「スーパーストーリー」で自社や自分が周囲に見せたいイメージを伝えられたら〝人を動かす〟ことができるのです。

――というわけで、どうぞよろしくお願いいたします♪

| | Comments (0)

« January 2014 | Main | April 2014 »