« ふるさと | Main | 翻訳ミステリー大賞シンジケート »

2012.11.26

【記事執筆】ミステリマガジン 洋書案内

 今年は訳すよりも読んだり書いたりする仕事が多い一年だった(あと一カ月あるけれど)。

 今月発売のミステリマガジン1月号の「洋書案内」を執筆。Dorothy St. Jamesのホワイトハウス・ガーデナー・シリーズ第2作"The Scarlet Pepper"を紹介した。ガーデナーの目で見るホワイトハウスの描写がユニークな作品。

 今年は8月号の「洋書案内」も担当し、Josie Belleの"50 % Off Murder"をとりあげた。Belleは『ウェディングケーキにご用心』などカップケーキ探偵シリーズを書いているジェン・マッキンリーの別名義。買いもの大好きな女性たちが奮闘するグッド・バイ・ガールズ・シリーズの1作目にあたる。

 
 
 

人気ブログランキングへ

|

« ふるさと | Main | 翻訳ミステリー大賞シンジケート »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« ふるさと | Main | 翻訳ミステリー大賞シンジケート »