« 『ノンストップ!』サイモン・カーニック | Main | 訳した本:『エンダル』 »

2010.10.19

訴える犬

忙しいときにかぎって「お外にいきたいです」と訴える黒いお嬢さま。
う、夕方のお散歩はもう済んだではありませんか。
かーさんはあと2ページ訳したいのよ(涙)
泣く泣く特別サービスで夜のお散歩に出かけたら、道ばたの草をむしゃむしゃむしゃ……
深夜に「胸がむかむかします」とアピールされたら困るなぁ。
 
 
 
《夏休み・伊豆高原ドッグフォレストにて》 ←近ごろ写真を撮っていないので
Img_1854_1
 
Img_1857_1 
 
 
 
出版翻訳者の生活はこんな毎日です。
凛のおかげで一日三回もお散歩に行けた(?)わたしは、まだ引きこもり度が低いかも。

ワンクリックお願いしますdog
人気ブログランキングへ

|

« 『ノンストップ!』サイモン・カーニック | Main | 訳した本:『エンダル』 »

Comments

やまぶどうさん、こんにちは。
基本的には外に出るのは朝夕の散歩だけなので、それ以外のときに用を足したかったり吐き気がしたりすると、情けない顔&声(ピィィィーとか、ひゅぅぅぅーんとか)で外に出たいとアピールします。
このところ体調が安定せず、ときどき臨時出動……これも生きものと暮らす定めと諦めています。

きょうは箱根ですか。
萌くん、寂しいけれどお留守番がんばって!

Posted by: 片山 | 2010.10.21 at 12:05

今晩は。
特別サービスの散歩、お疲れさまでした。
私は明日の朝、萌のせがむのを無視して出勤しなければなりません。早出なので・・。散歩は家族に頼みました。さぞかし騒ぐ事でしょう。
行先は箱根です。でも、仕事・・辛いです。

Posted by: やまぶどう | 2010.10.20 at 23:31

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 『ノンストップ!』サイモン・カーニック | Main | 訳した本:『エンダル』 »